الْكَافِرُونَ
( Al-Kafirun ) — Orang-orang kafir — Makiyyah
قُلْ
katakanlah (Muhammad)
يَٰٓأَيُّهَا
wahai
ٱلْكَٰفِرُونَ
orang-orang kafir
1
لَآ
tidak
أَعْبُدُ
aku menyembah
مَا
apa yang
تَعْبُدُونَ
kalian sembah
2
وَلَآ
dan tidak
أَنتُمْ
kalian
عَٰبِدُونَ
menyembah
مَآ
apa yang
أَعْبُدُ
aku sembah
3
وَلَآ
dan bukanlah
أَنَا۠
aku
عَابِدٌ
menjadi penyembah
مَّا
apa yang
عَبَدتُّمْ
kalian sembah
4
وَلَآ
dan bukanlah
أَنتُمْ
kalian
عَٰبِدُونَ
penyembah
مَآ
apa yang
أَعْبُدُ
aku sembah
5
لَكُمْ
bagi kalian
دِينُكُمْ
agama kalian
وَلِىَ
bagiku
دِينِ
agamaku
6